ПРАВИЛА НА ФОТОКОНКУРСА „СЕМЕЙНИ ИГРИ“ НА НОВИТЕ РОДИТЕЛИ
Период: 16.04.2018 г. – 31.05.2018 г.
РАЗДЕЛ 1. ОРГАНИЗАТОР НА КОНКУРСА И ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА
Фотоконкурсът „Семейни игри“ се организира от сайта Новите родители, притежаван от Мит Прес
ООД - www.noviteroditeli.bg с адрес: гр. София 1000, ул. „Сердика“ № 13, ет. 3, имейл:
editorial@noviteroditeli.bg, тел. 0888 43 89 18 ("Организатор на конкурса").
С участието си в конкурса участниците приемат да спазват условията и разпоредбите на
изложените официални правила на конкурса ("Официални правила").
Организаторът на конкурса запазва правото да допълва или променя Официалните правила по
всяко време, като промените влизат в сила в деня на тяхното публикуване, освен ако в конкретния
случай не е посочено друго. Официалните правила на конкурса, както и всички промени на
правилата, се публикуват на следния интернет адрес: https://www.facebook.com/noviteroditeli/ за
целия период на валидност на конкурса. Правилата са налични постоянно за целия период на
провеждане на конкурса и ще бъдат представяни на всеки желаещ да се запознае с тях при
поискване.
РАЗДЕЛ 2. ТЕРИТОРИЯ НА КОНКУРСА И ПРАВО НА УЧАСТИЕ
Право да участват във фотоконкурса имат всички физически лица.
Те могат да кандидатстват с всяка семейна снимка, запечатала уникален момент: сутрешното обличане, вечерното приспиване, храненето заедно, семейните разходки и преживявания, белите и пакостите, които изобилстват всеки дом с хлапета, разговорите, къпането, забавленията навън или вкъщи; първото зъбче, първото пропълзяване, първата крачка, първата разлята закуска, пускането на хвърчило, играта с домашни любимци, спортните подвизи на малките заедно с големите…
Единственото ни условие е в кадъра освен дете/деца да присъства един или двамата родители.
Може, разбира се, във фотографията да присъстват брат/я, сестри, лели и чичовци, баби и
дядовци…
Ключова в кадъра е семейната емоция.
Всеки може да участва в конкурса с до 5 /пет/ авторски снимки.
Участниците във фотоконкурса се задължават да използват авторски семейни фотографии и
декларират, че не нарушават правата на трети лица и имат съгласието им за публикуване на
фотографията.
РАЗДЕЛ 3. ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ НА КОНКУРСА
Конкурсът се провежда в периода 16.04.2018 г.- 31.05.2018 г. включително.
РАЗДЕЛ 4. НАГРАДИ
В конкурса участват следните продукти като награди: с търговска марка Samsonite – три спортни
раници с търговска марка Samsonite и подаръчни ваучеъри на обща стойност от 700 лв. от
магазин Хиполенд.
РАЗДЕЛ 5. МЕХАНИЗЪМ НА КОНКУРСА И ПОЛУЧАВАНЕ НА НАГРАДИТЕ
Конкурсът ще се проведе изцяло онлайн във Facebook страницата на www.noviteroditeli.bg, на която
ще има мобилно приложение „Фото конкурс“. Изображения, публикувани директно на стената на
фейсбук страницата или изпратени на имейла на редакцията, не участват в конкурса.
Жури ще бъдат самите читатели на страницата и сайта Новите родители и всеки има право да
гласува за снимката/снимките, които харесва. Първите три снимки, събрали най-много харесвания,
автоматично се превръщат в победители.
С изпращането на снимките техните изпращачиучастниците в конкурса декларират, че притежават
авторските права.
Всеки може да участва в конкурса с до 5 (пет) броя снимки.
За всяка от първите три снимки – победители наградата е спортна раница от Samsonite на
стойност 198 лв. (сто деветдесет и осем лева).
Има и седем поощрителни награди – ваучери от „Хиполенд“ на стойност 100 лв. (сто лева) всяка.
2. Наградата се получава на място в офиса на редакцията на следния адрес: град София 1000, ул.
„Сердика“ № 13, ет. 3, след приключване на конкурса на дата, която редакторите на сайта ще
обявят в края на конкурса, заедно с резултатите. Не се допуска получаване на паричната
равностойност на спечелената награда.
РАЗДЕЛ 6. ОТГОВОРНОСТ
С приемане на настоящите Правила, Участникът декларира, че участието му във фотоконкурса e
изцяло на негов риск и отговорност. Организаторът не отговоря за евентуално причинени на
Участника при участие в конкурса вреди, освен ако са причинени умишлено.
РАЗДЕЛ 7. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА КОНКУРСА
Организаторът има право да променя Правилата, както и да прекрати конкурса по всяко време
поради относими промени в действащото приложимо законодателство, разпореждания на
компетентни държавни органи, нарушаване на настоящите Правила (вкл. водещи или които могат
да доведат до материални злоупотреби) и/или форсмажорни обстоятелства и/или други
обстоятелства извън контрола на Организатора, като обяви това по подходящ начин.
РАЗДЕЛ 8. ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ
С участието в този фотоконкурс, участниците разбират и се съгласяват, че в случай че вземат
своята награда, техните имена и/или снимка както и те самите, биха могли да бъдат използвани в
аудио, печатни и видео материали от Организатора, като не се дължи заплащане от страна на
последния. Допълнително, участниците се съгласяват Организаторът или оторизирани от него
лица да комуникират с тях посредством фейсбук, телефонни разговори, имейл и SMS съобщения
по време на конкурса и за период от три месеца след края ѝ. Изпратените лични данни ще служат
за установяване на контакт с участника. Участникът носи персонална отговорност за верността на
предоставените данни по време на конкурса.
Всички Участници в конкурса се съгласяват, че снимките, които са изпратили за участие и техните
лични данни, включително, но без да се ограничава до техен образ, глас, имена (потребителски
имена) и изявления на участниците, могат да се използват напълно безплатно от Организатора за
целите на настоящия конкурс, в това число да се публикуват на следната интернет страницата
https://www.facebook.com/noviteroditeli/, при рекламиране на конкурса и печелившите продукти и
услуги на Организатора, включително чрез реклами в печатни и електронни медии и използване на
образи на участници в конкурса в такива реклами.
Организаторът полага дължимата грижа събирането, обработването и съхраняването на личните
данни на Участниците да се извършва при стриктно спазване на разпоредбите на Закона за защита
на личните данни.
Организаторът се задължава да не следи, редактира или разкрива никаква лична информация за
Участника или за участието му в конкурса и да не предоставя събраната информация на трети
лица - държавни органи, търговски дружества, физически лица и други, освен в случаите когато:
• е получил изричното съгласие на Участника при регистрацията или в по-късен момент;
• информацията е изискана от държавни органи или длъжностни лица, които според действащото
законодателство са упълномощени да изискват и събират такава информация при спазване на
законово установените процедури;
• информацията относно личните данни се предоставя на служители или подизпълнители на
Организатора за дейности, свързани с провеждане на конкурса;
• други, посочени в закона случаи;
Информацията по предходната алинея може да бъде разкривана и предоставяна на трети лица
единствено за посочените по-горе цели или други не забранени от закона цели.
РАЗДЕЛ 9. СЪДЕБНИ СПОРОВЕ
Евентуално възникнали спорове между Организатора и Участниците във фотоконкурса “Семейни
игри“ се решават чрез преговори или в краен случай – при невъзможност да се постигне съгласие –
чрез намесата на компетентния български съд, със седалище в град София.
Недействителност или неприложимост на която и да е разпоредба от тези Правила няма да засяга
действителността или приложимостта на останалите разпоредби.
Нищожността на отделни разпоредби не влече нищожност на Правилата на конкурса, когато те са
заместени по право от повелителни правила на закона. Към съдържанието на настоящите Правила
и провеждането на конкурса се прилага действащото законодателство на Република България.
РАЗДЕЛ 10. ДРУГИ
С приемането на настоящите Правила Участникът се счита информиран, че всяка предметна
печалба, чиято пазарна цена е над 30 лв. е облагаема по смисъла на чл. 13 ал.1 т.21 от Закона за
данъците върху доходите на физическите лица и Участникът е длъжен да декларира тази печалба
в годишната си данъчна декларация пред Национална Агенция по Приходите. Организаторът се
задължава заедно с всяка предметна печалба (награда) с пазарна стойност над 30 лв. да осигури и
предостави на участник, който е спечелил наградата на стойност над 30 лв., удостоверение или
друг документ, удостоверяващ стойността на наградата. Спечелилият наградата участник може да
използва удостоверението или документа, удостоверяващ стойността на наградата при подаване
на своята годишна данъчна декларация в съответствие с разпоредбите на Закона за данъците
върху доходите на физическите лица.
Забранени са действия от страна на Участници в конкурса, с които се цели вероятността за
спечелване на Награда да бъде повишена посредством използване на средства и методи,
различни и/или в противоречие с тези, предвидени в настоящите Официални правила. При
установяване извършването на действия, които имат за цел и/или биха могли да доведат до
манипулиране на резултатите при разпределението на Наградите, Организаторът на играта си
запазва правото да дисквалифицира съответния Участник или Участници и да го/ги лиши от
правото да получи/получат спечелената в резултат на такива действия Награда.
Не се допуска замяна на спечелената награда с нейната парична равностойност или с други
награди.
Наградите, показани в рекламните материали на конкурса са илюстративни и илюстрациите върху
тях могат да се различават от реалните.
Настоящите правила влизат в сила от 16.04.2018 г. и са валидни до 31.05.2018 г.
Период: 16.04.2018 г. – 31.05.2018 г.
РАЗДЕЛ 1. ОРГАНИЗАТОР НА КОНКУРСА И ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА
Фотоконкурсът „Семейни игри“ се организира от сайта Новите родители, притежаван от Мит Прес
ООД - www.noviteroditeli.bg с адрес: гр. София 1000, ул. „Сердика“ № 13, ет. 3, имейл:
editorial@noviteroditeli.bg, тел. 0888 43 89 18 ("Организатор на конкурса").
С участието си в конкурса участниците приемат да спазват условията и разпоредбите на
изложените официални правила на конкурса ("Официални правила").
Организаторът на конкурса запазва правото да допълва или променя Официалните правила по
всяко време, като промените влизат в сила в деня на тяхното публикуване, освен ако в конкретния
случай не е посочено друго. Официалните правила на конкурса, както и всички промени на
правилата, се публикуват на следния интернет адрес: https://www.facebook.com/noviteroditeli/ за
целия период на валидност на конкурса. Правилата са налични постоянно за целия период на
провеждане на конкурса и ще бъдат представяни на всеки желаещ да се запознае с тях при
поискване.
РАЗДЕЛ 2. ТЕРИТОРИЯ НА КОНКУРСА И ПРАВО НА УЧАСТИЕ
Право да участват във фотоконкурса имат всички физически лица.
Те могат да кандидатстват с всяка семейна снимка, запечатала уникален момент: сутрешното обличане, вечерното приспиване, храненето заедно, семейните разходки и преживявания, белите и пакостите, които изобилстват всеки дом с хлапета, разговорите, къпането, забавленията навън или вкъщи; първото зъбче, първото пропълзяване, първата крачка, първата разлята закуска, пускането на хвърчило, играта с домашни любимци, спортните подвизи на малките заедно с големите…
Единственото ни условие е в кадъра освен дете/деца да присъства един или двамата родители.
Може, разбира се, във фотографията да присъстват брат/я, сестри, лели и чичовци, баби и
дядовци…
Ключова в кадъра е семейната емоция.
Всеки може да участва в конкурса с до 5 /пет/ авторски снимки.
Участниците във фотоконкурса се задължават да използват авторски семейни фотографии и
декларират, че не нарушават правата на трети лица и имат съгласието им за публикуване на
фотографията.
РАЗДЕЛ 3. ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ НА КОНКУРСА
Конкурсът се провежда в периода 16.04.2018 г.- 31.05.2018 г. включително.
РАЗДЕЛ 4. НАГРАДИ
В конкурса участват следните продукти като награди: с търговска марка Samsonite – три спортни
раници с търговска марка Samsonite и подаръчни ваучеъри на обща стойност от 700 лв. от
магазин Хиполенд.
РАЗДЕЛ 5. МЕХАНИЗЪМ НА КОНКУРСА И ПОЛУЧАВАНЕ НА НАГРАДИТЕ
Конкурсът ще се проведе изцяло онлайн във Facebook страницата на www.noviteroditeli.bg, на която
ще има мобилно приложение „Фото конкурс“. Изображения, публикувани директно на стената на
фейсбук страницата или изпратени на имейла на редакцията, не участват в конкурса.
Жури ще бъдат самите читатели на страницата и сайта Новите родители и всеки има право да
гласува за снимката/снимките, които харесва. Първите три снимки, събрали най-много харесвания,
автоматично се превръщат в победители.
С изпращането на снимките техните изпращачиучастниците в конкурса декларират, че притежават
авторските права.
Всеки може да участва в конкурса с до 5 (пет) броя снимки.
За всяка от първите три снимки – победители наградата е спортна раница от Samsonite на
стойност 198 лв. (сто деветдесет и осем лева).
Има и седем поощрителни награди – ваучери от „Хиполенд“ на стойност 100 лв. (сто лева) всяка.
2. Наградата се получава на място в офиса на редакцията на следния адрес: град София 1000, ул.
„Сердика“ № 13, ет. 3, след приключване на конкурса на дата, която редакторите на сайта ще
обявят в края на конкурса, заедно с резултатите. Не се допуска получаване на паричната
равностойност на спечелената награда.
РАЗДЕЛ 6. ОТГОВОРНОСТ
С приемане на настоящите Правила, Участникът декларира, че участието му във фотоконкурса e
изцяло на негов риск и отговорност. Организаторът не отговоря за евентуално причинени на
Участника при участие в конкурса вреди, освен ако са причинени умишлено.
РАЗДЕЛ 7. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА КОНКУРСА
Организаторът има право да променя Правилата, както и да прекрати конкурса по всяко време
поради относими промени в действащото приложимо законодателство, разпореждания на
компетентни държавни органи, нарушаване на настоящите Правила (вкл. водещи или които могат
да доведат до материални злоупотреби) и/или форсмажорни обстоятелства и/или други
обстоятелства извън контрола на Организатора, като обяви това по подходящ начин.
РАЗДЕЛ 8. ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ
С участието в този фотоконкурс, участниците разбират и се съгласяват, че в случай че вземат
своята награда, техните имена и/или снимка както и те самите, биха могли да бъдат използвани в
аудио, печатни и видео материали от Организатора, като не се дължи заплащане от страна на
последния. Допълнително, участниците се съгласяват Организаторът или оторизирани от него
лица да комуникират с тях посредством фейсбук, телефонни разговори, имейл и SMS съобщения
по време на конкурса и за период от три месеца след края ѝ. Изпратените лични данни ще служат
за установяване на контакт с участника. Участникът носи персонална отговорност за верността на
предоставените данни по време на конкурса.
Всички Участници в конкурса се съгласяват, че снимките, които са изпратили за участие и техните
лични данни, включително, но без да се ограничава до техен образ, глас, имена (потребителски
имена) и изявления на участниците, могат да се използват напълно безплатно от Организатора за
целите на настоящия конкурс, в това число да се публикуват на следната интернет страницата
https://www.facebook.com/noviteroditeli/, при рекламиране на конкурса и печелившите продукти и
услуги на Организатора, включително чрез реклами в печатни и електронни медии и използване на
образи на участници в конкурса в такива реклами.
Организаторът полага дължимата грижа събирането, обработването и съхраняването на личните
данни на Участниците да се извършва при стриктно спазване на разпоредбите на Закона за защита
на личните данни.
Организаторът се задължава да не следи, редактира или разкрива никаква лична информация за
Участника или за участието му в конкурса и да не предоставя събраната информация на трети
лица - държавни органи, търговски дружества, физически лица и други, освен в случаите когато:
• е получил изричното съгласие на Участника при регистрацията или в по-късен момент;
• информацията е изискана от държавни органи или длъжностни лица, които според действащото
законодателство са упълномощени да изискват и събират такава информация при спазване на
законово установените процедури;
• информацията относно личните данни се предоставя на служители или подизпълнители на
Организатора за дейности, свързани с провеждане на конкурса;
• други, посочени в закона случаи;
Информацията по предходната алинея може да бъде разкривана и предоставяна на трети лица
единствено за посочените по-горе цели или други не забранени от закона цели.
РАЗДЕЛ 9. СЪДЕБНИ СПОРОВЕ
Евентуално възникнали спорове между Организатора и Участниците във фотоконкурса “Семейни
игри“ се решават чрез преговори или в краен случай – при невъзможност да се постигне съгласие –
чрез намесата на компетентния български съд, със седалище в град София.
Недействителност или неприложимост на която и да е разпоредба от тези Правила няма да засяга
действителността или приложимостта на останалите разпоредби.
Нищожността на отделни разпоредби не влече нищожност на Правилата на конкурса, когато те са
заместени по право от повелителни правила на закона. Към съдържанието на настоящите Правила
и провеждането на конкурса се прилага действащото законодателство на Република България.
РАЗДЕЛ 10. ДРУГИ
С приемането на настоящите Правила Участникът се счита информиран, че всяка предметна
печалба, чиято пазарна цена е над 30 лв. е облагаема по смисъла на чл. 13 ал.1 т.21 от Закона за
данъците върху доходите на физическите лица и Участникът е длъжен да декларира тази печалба
в годишната си данъчна декларация пред Национална Агенция по Приходите. Организаторът се
задължава заедно с всяка предметна печалба (награда) с пазарна стойност над 30 лв. да осигури и
предостави на участник, който е спечелил наградата на стойност над 30 лв., удостоверение или
друг документ, удостоверяващ стойността на наградата. Спечелилият наградата участник може да
използва удостоверението или документа, удостоверяващ стойността на наградата при подаване
на своята годишна данъчна декларация в съответствие с разпоредбите на Закона за данъците
върху доходите на физическите лица.
Забранени са действия от страна на Участници в конкурса, с които се цели вероятността за
спечелване на Награда да бъде повишена посредством използване на средства и методи,
различни и/или в противоречие с тези, предвидени в настоящите Официални правила. При
установяване извършването на действия, които имат за цел и/или биха могли да доведат до
манипулиране на резултатите при разпределението на Наградите, Организаторът на играта си
запазва правото да дисквалифицира съответния Участник или Участници и да го/ги лиши от
правото да получи/получат спечелената в резултат на такива действия Награда.
Не се допуска замяна на спечелената награда с нейната парична равностойност или с други
награди.
Наградите, показани в рекламните материали на конкурса са илюстративни и илюстрациите върху
тях могат да се различават от реалните.
Настоящите правила влизат в сила от 16.04.2018 г. и са валидни до 31.05.2018 г.